I bambini giocano sulla spiaggia

                dipinto – Alexander Averin –

I bambini s’incontrano sulla spiaggia

di mondi sconfinati

Lassù il cielo infinito è immobile

e l’instancabile acqua è agitata.

I bambini s’incontrano con grida e

danze sulla spiaggia di mondi sconfinati

Costruiscono castelli di sabbia

e giocano con conchiglie vuote.

Con foglie secche intrecciano le loro

barche e sorridendo le fanno galleggiare

nell’immenso mare.

I bambini giocano sulla spiaggia

dei mondi.

Non sanno nuotare non sanno

gettare reti.

I pescatori di perle si tuffano per

cercare le perle,

i mercanti navigano sulle loro navi

mentre i bambini raccolgono sassolini

e li sparpagliano di nuovo

non cercano tesori nascosti, non sanno

gettare le reti.

Il mare gioca con i bambini e pallido

riluce il sorriso della spiaggia

La tempesta vaga nel cielo senza

sentieri le barche naufragano nell’acqua

senza rotte.

La morte è in giro e i bambini giocano

sulla spiaggia di mondi sconfinati

c’è il grande incontro dei bambini.

.

Rabindranath Tagore